Şi cu arcuşul să amestec zahărul?

Violonistul polonez Henryk Wieniawski trăise o bună perioadă de timp în Rusia, unde dădea periodic concerte.
Acolo, un bogătaş oarecare din Petersburg îl invită pe vestitul artist în ospeţie, la un ceai. Iar la final, îi spuse:

- Apropo, luaţi cu dumneavoastră şi vioara.

- Vă aduc mulţumiri din partea vioarei mele, dar ea nu serveşte ceai -, i-a răspuns Wieniawski.