Pentru a obţine bunăvoinţa grangurilor financiari, pe ultimii bani care le mai rămăseseră companionii au organizat un banchet somptuos la care i-au invitat pe cei de la "Mitsubishi".
Cât timp oaspeţii beau şi mâncau, Honda şi companionul depuneau eforturi exasperate pentru a le crea bună dispoziţie, plasându-se pe o mică scenă şi povestind de acolo în duet bancuri spre amuzamentul tuturor.
A doua zi, Honda şi companionul au plecat la bancă, ferm convinşi că vor obţine fără piedici creditul râvnit. Mare însă le-a fost uimirea şi dezamăgirea când la solicitarea lor, au primit următoarea rezoluţie categorică:
"Banca nu poate avea încredere în garanţiile oferite de o firmă, la conducerea căreia se află doi clovni".
